Mama. by Il Divo. Il Divo Columbia 2004. Producers: Steve Mac, Quiz & Larossi. Main genre: Easy Listening. 3 users contributed to this page. Was covered in 3 songs. ウルス・ブーラー. 旧メンバー. カルロス・マリン. イル・ディーヴォ （ Il Divo ）は、 2004年 11月、 イギリス でデビューした4人組のヴォーカル・グループ。. 4人それぞれの出身国が違う、多国籍グループである。. 東日本大震災の被災地訪問や、2014年の日本 . English translationEnglish/English A A Mama Mama, vďaka za to, kým som Vďaka za všetko, kým nie som Odpusť mi za všetky nevyslovené slová Za chvíle, keď som zabudolMama, budem si pamätať po celý svoj život Ukázala si mi lásku, obetovala si sa Myslím na tieto dávne dni Ako som sa za ten čas zmenilA viem, že si verila A viem, že si mala sny A je mi ľúto, že to trvalo až doteraz, kým som si uvedomil Že som tam, kde som kvôli tvojej pravde A chýbaš mi, áno, chýbaš miMama, odpusť mi chvíle, kedy si plakala Odpusť mi, že som nekonal správne Všetky tie hádky, ktoré som možno zapríčinil A mýlil som sa, osuš si slzyPretože viem. že si verila A viem, že si mala sny A je mi ľúto, že to trvalo až doteraz, kým som si uvedomil Že som tam, kde som kvôli tvojej pravde A chýbaš mi, chýbaš miMama, dúfam, že toto ti vyčarí úsmev na tvári Dúfam, že si spokojná s mojím životom Zmierená s každým rozhodnutím, ktoré som urobil Ako som sa za ten čas menilPretože viem, že si verila vo všetky moje sny A za to všetko vďačím tebe, mama Mama Tekst piosenki: La dama de mi amor no ha llegado aún la espero con pasión sé que un día vendrá no sabe que yo estoy ańorándola no hay tiempo que no esté adorándola Qué hacer, qué ofrecer, si rogar o implorar porque al fin me llegue quiero su amor una noche El verbo de mi amor no lo expreso aún está sin conjugar, no ha podido hablar La noche que sońé, ya la siento aquí, sus pasos percibí, no tardan en llegar Qué hacer, qué ofrecer, si rogar o implorar porque al fin me llegue quiero su amor una noche Tengo un nido que está tibio que nunca vio un amanecer y en mis manos una estrella que sólo quiere brillar para tí Qué hacer, qué ofrecer, si rogar o implorar porque al fin me llegue quiero su amor... Qué hacer, qué ofrecer, si rogar o implorar porque al fin me llegue quiero su amor una noche Tłumaczenie: Pani mojej miłości nie dotarła jeszcze, czekam z namiętnością. Wiem, że pewnego dnia przyjdzie. Ona nie wie, że jestem stęskniony nie ma czasu na to uwielbienie. Co zrobić, co zaoferować, jeśli trzeba prosić czy błagać bo wreszcie przebywa chcąc tej nocy miłości Słów mojej miłości nie da się jeszcze wyrazić. Nie są ze sobą powiązane, nie są w stanie mówić. W nocy śniłem, że już czułem tutaj Twoje postrzegane kroki Ale tak się nie stało. Co zrobić, co zaoferować, jeśli trzeba prosić czy błagać bo wreszcie przebywa chcąc tej nocy miłości Mam gniazdo, które jest ciepłe które nigdy nie widziało wschodu słońca i w moich rękach gwiazda, świecąca jedynie dla Ciebie Co zrobić, co zaoferować, jeśli trzeba prosić czy błagać bo wreszcie przebywa chcąc tej nocy miłości Co zrobić, co zaoferować, jeśli trzeba prosić czy błagać bo wreszcie przebywa chcąc tej nocy miłości Mama ✕ Mama, thank you for who I am Thank you for all the things I'm not Forgive me for the words unsaid For the times I forgot Mama remember all my life You showed me love, you sacrificed Think of those young and early days How I've changed along the wayAnd I know you believed And I know you had dreams And I'm sorry it took all this time to see That I am where I am because of your truth And I miss you, yeah I miss you Mama forgive the times you cried Forgive me for not making right All of the storms I may have caused And I've been wrong, Dry your eyes Cause I know you believed And I know you had dreams And I'm sorry it took all this time to see That I am where I am because of your truth And I miss you, I miss youMama I hope this makes you smile I hope you're happy with my life At peace with every choice I made How I've changed along the way Cause I know you believed in all of my dreams And I owe it all to you, Mama ✕Last edited by Miley_Lovato on Wed, 29/09/2021 - 13:44 Copyright: Writer(s): Josef Larossi, Savan Kotecha, Andreas Jonas Sammy RomdhaneLyrics powered by by Tekst piosenki: Se non ci sei un'ombra io diventero se non ci sei ti sentiro' come vorrei momenti che si sfogliano tu sola con me sarai persa in questa forza che ormai sia vicino Nel cielo nel sole ti offro questa vita e questo cuore sincera la promessa restera' qui ti aspettera' Se non ci sei la luce delle stelle seguiro dove ci sei un amare li attraversero c'e ogni movimento che soffia quella tua fragilita' sul mio destino Nel cielo nel sole ti porto questa vita e questo cuore sincera la promessa restera' e qui ti aspettera' Non mi fermero, per sempre cerchero non respirero' musica che ho un canto ti daro una melodia sei sei mia Nel cielo nel sole ho vinto finalemnte un vero amore insieme un sogno sereni i nostri giorni in questo mondo sincera la promessa restera' per l'eternita' Tłumaczenie: Jeśli nie jesteś tam, stanę w cieniu. Jeśli nic tam nie czujesz. Chciałbym zobaczyć tą chwile. A ty sama będziesz ze mną. Zagubiony w sile, która jest teraz, blisko. W niebie w słońcu Oferuję ci to życie i to serce szczera obietnica pozostanie " Tutaj będę czekał " Jeżeli nie jesteście światłością gwiazdy pójdą, tam gdzie istnieje nie pokrzyżowana miłość każdy ruch wieje swoją nie stabilnością na moje przeznaczenie. W niebie w słońcu Oferuję ci to życie i to serce szczera obietnica pozostanie " Tutaj będę czekał " Zatrzymam się, postaram się na zawsze przestać oddychać " muzykę mam, piosenkę dam ci. To moja melodia sześciu krajów. W niebie w słońcu Wygrałem prawdziwą miłością z marzeniem. Nasze pogodne dni na tym świecie, szczera obietnica pozostanie " na wieczność ' Tekst piosenki: L'inverno sai finirŕ, e come č arrivato se ne andrŕ, e scioglierŕ il dolore, come la neve al sole. E le ferite che hai, lo sai guariranno prima o poi, dopo la notte l'aurora, ancora verrŕ si perchč. Torna alla vita piů serena, che rifiorisce come primavera, la vita grida a voce piena, dentro te. Ritroverai anche tu, la forza che ora non hai piů, e quella voglia di vivere, che ancor non c'č tornerŕ. Torna alla vita piů serena, che rifiorisce come primavera, la vita grida a voce piena, dentro te. [x2] La vita grida a voce piena, dentro te come primavera. Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

il divo mama tekst po polsku